LANG=new Array();
LANG["code"]="BR";
LANG["name"]="portuguese";
LANG["prettyname"]="Portuguese";
LANG["num"]="15";
LANG["FILE"]="lang\x2FBR.hdf";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.DownAllDay"]="Lua não vísivel durante todo o dia";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.FirstQuarter"]="Quarto crescente";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.FullMoon"]="Lua cheia";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.Illuminations"]="Luar";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.LastQuarter"]="Quarto minguante";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.Moon"]="Lua";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.NewMoon"]="Lua Nova";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.NoMoonRise"]="Sem o nascer da lua";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.NoMoonSet"]="Sem o pôr da lua";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.Phase"]="Fase da Lua";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.Rise"]="Nascer da lua";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.Set"]="Pôr da lua";
LANG["kLang.Astronomy.Moon.UpAllDay"]="Lua visível durante todo o dia";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Jupiter"]="Júpiter";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Mars"]="Marte";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Mercury"]="Mercúrio";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Neptune"]="Neptuno";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Planet"]="Planeta";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.PlanetRise"]="Nascimento";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.PlanetSet"]="Ocaso";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Pluto"]="Plutão";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Saturn"]="Saturno";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Uranus"]="Urano";
LANG["kLang.Astronomy.Planets.Venus"]="Vénus";
LANG["kLang.Astronomy.Sun.SolarNoon"]="Solar Noon";
LANG["kLang.Astronomy.Sun.Sun"]="Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Sun.Sunrise"]="Nascer do sol";
LANG["kLang.Astronomy.Sun.Sunset"]="Pôr do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.ActualTime"]="Hora actual";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.Altitude"]="Altitude";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.AstronomicalTwilight"]="Crepúsculo astronómico";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.Astronomy"]="Astronomia";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.Azimuth"]="Azimute";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.CivilTwilight"]="Crepúsculo civil";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.EclipticLongitudePerigeeSun"]="Longitude eclíptica do perigeu solar";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.ExtendedView"]="Vista ampliada";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.HourAngleOfSun"]="Ângulo horário do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.HourAngleoftheSun"]="Ângulo horário do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.LengthOfVisibleLight"]="Comprimento da luz visível";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.MeanAnomalyoftheSun"]="Anomalia média do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.MeanAnomalySun"]="Anomalia média do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.MeanEclipticLongitudeSun"]="Longitude eclíptica média do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.NauticalTwilight"]="Crepúsculo nautico";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.NormalView"]="Vista normal";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.Obliquity"]="Obliquidade";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.RealEclipticSunLongitude"]="Longitude ecliptica verdadeira do Sol";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.Rise"]="Rise";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.Set"]="Set";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.SunDeclination"]="Declinação solar";
LANG["kLang.Astronomy.Titles.SunRightAscension"]="Ascensão perpendicular do Sol";
LANG["kLang.Aviation.AGL"]="Above Ground Level";
LANG["kLang.Aviation.Airport"]="Aeroporto";
LANG["kLang.Aviation.Aviation"]="Aviação";
LANG["kLang.Aviation.Link.FullReport"]="Full Report";
LANG["kLang.Aviation.Link.PilotMaps"]="Pilot Maps";
LANG["kLang.Aviation.Title.Ceiling"]="Ceiling";
LANG["kLang.Aviation.Title.FlightRule"]="Flight Rule";
LANG["kLang.Aviation.Title.WindDir"]="Wind Dir";
LANG["kLang.Aviation.Title.WindSpeed"]="Wind Speed";
LANG["kLang.Aviation.UpperAirAnalysis"]="Análises do ar em altitude";
LANG["kLang.Climo.24HoursEnding"]="Últimas 24 horas";
LANG["kLang.Climo.AverageHighLow"]="Média";
LANG["kLang.Climo.DegreeDays"]="Temperatura diária";
LANG["kLang.Climo.Growing"]="Crescendo";
LANG["kLang.Climo.MonthToDate"]="Atualização mensal";
LANG["kLang.Climo.NormalMonthToDate"]="Mês corrente actualizado";
LANG["kLang.Climo.NormalYearToDate"]="Ano corrente actualizado";
LANG["kLang.Climo.RecordHigh"]="Registro da máxima";
LANG["kLang.Climo.RecordLow"]="Registro da mínima";
LANG["kLang.Climo.YearToDate"]="Ano corrente";
LANG["kLang.Climo.YesterdaysHighLow"]="Ontem - máxima\x2Fmínima";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.BlowingSand"]="Tempestade de areia forte (acima do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.BlowingSnow"]="Tempestade de neve forte (acima do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.BlowingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira forte (acima do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Drizzle"]="Chuvisco forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.DustWhirls"]="Muitos turbilhões de poeira circulando";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Fog"]="Nevoeiro denso";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.FreezingDrizzle"]="Chuvisco forte congelando";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.FreezingFog"]="Nevoeiro congelado";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.FreezingRain"]="Chuva forte congelando";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Hail"]="Saraiva forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Haze"]="Bruma densa";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.IceCrystals"]="Grande quantidade de cristais de gelo suspensos no ar";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.IcePellets"]="Granizo forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.LowDriftingSand"]="Tempestade de areia forte (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.LowDriftingSnow"]="Tempestade de neve forte (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Mist"]="Neblina densa";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.PatchesFog"]="Bancos de nevoeiro denso";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Rain"]="Chuva forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Sand"]="Muita areia";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Sandstorm"]="Tempestade de areia forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ShowersHail"]="Aguaceiros fortes de saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ShowersRain"]="Aguaceiros fortes de chuva";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ShowersSnow"]="Aguaceiros fortes de neve";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.SmallHail"]="Saraiva forte pequena";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Smoke"]="Fumo denso";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Snow"]="Neve forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.SnowGrains"]="Neve forte (granulada)";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Spray"]="Muita pulverização";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.Thunderstorm"]="Trovoada forte";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormHail"]="Trovoada forte com saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormIcePellets"]="Trovoada forte com granizo";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormRain"]="Trovoada forte com chuva";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormSmallHail"]="Trovoada forte com saraiva pequena";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.ThunderstormSnow"]="Trovoada forte com neve";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.VolcanicAsh"]="Cinza vulcânica densa";
LANG["kLang.Conditions.Heavy.WidespreadDust"]="Poeira espalhada densa";
LANG["kLang.Conditions.Light.BlowingSand"]="Areia soprada fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.BlowingSnow"]="Neve soprada fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.BlowingWidespreadDust"]="Poeira soprada fraca (difundida)";
LANG["kLang.Conditions.Light.Drizzle"]="Chuvisco fraco";
LANG["kLang.Conditions.Light.DustWhirls"]="Turbilhões de poeira fracos";
LANG["kLang.Conditions.Light.Fog"]="Nevoeiro fraco";
LANG["kLang.Conditions.Light.Hail"]="Granizo fraco";
LANG["kLang.Conditions.Light.Haze"]="Bruma fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.IceCrystals"]="Partículas de gelo suspensas no ar";
LANG["kLang.Conditions.Light.IcePellets"]="Granizo";
LANG["kLang.Conditions.Light.LowDriftingSand"]="Areia levantada pelo vento fraca (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Light.LowDriftingSnow"]="Tempestade de neve fraca (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Light.LowDriftingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira fraca (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLang.Conditions.Light.Mist"]="Neblina";
LANG["kLang.Conditions.Light.Rain"]="Chuva fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.Sand"]="Pouca Areia levantada pelo vento";
LANG["kLang.Conditions.Light.Sandstorm"]="Tempestade de areia fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersHail"]="Aguaceiros fracos de saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersIcePellets"]="Aguaceiros fracos de granizo";
LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersRain"]="Aguaceiros fracos de chuva";
LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersSmallHail"]="Aguaceiros fracos de granizo (pequeno)";
LANG["kLang.Conditions.Light.ShowersSnow"]="Aguaceiros fracos de neve";
LANG["kLang.Conditions.Light.Smoke"]="Fumo";
LANG["kLang.Conditions.Light.Snow"]="Neve fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.SnowGrains"]="Neve fraca (granulada)";
LANG["kLang.Conditions.Light.Spray"]="Pouco pulverizado";
LANG["kLang.Conditions.Light.Thunderstorm"]="Trovoada fraca";
LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormHail"]="Trovoada fraca com saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormIcePellets"]="Trovoada fraca com granizo";
LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormRain"]="Trovoada fraca com chuva";
LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormSmallHail"]="Trovoada fraca com granizo (pequeno)";
LANG["kLang.Conditions.Light.ThunderstormSnow"]="Trovoada fraca com neve";
LANG["kLang.Conditions.Light.VolcanicAsh"]="Cinza vulcânica pouco densa";
LANG["kLang.Conditions.Light.WidespreadDust"]="Pouca poeira levantada pelo vento";
LANG["kLang.Conditions.LinkTitles.SnowDepth"]="Altura da neve";
LANG["kLang.Conditions.Normal.BlowingSand"]="Areia soprada";
LANG["kLang.Conditions.Normal.BlowingSnow"]="Neve soprada";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Calm"]="Calmo";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceFreezingRain"]="Possibilidade da chuva congelar";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ChancePrecipitation"]="Possibilidade de precipitação";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceRain"]="Possibilidade de chuva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceSnow"]="Possibilidade de neve";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ChanceThunderstorm"]="Possibilidade de trovoada";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Clear"]="Céu limpo";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Clouds"]="Nuvens";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Conditions"]="Condições";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Drizzle"]="Chuvisco";
LANG["kLang.Conditions.Normal.DustWhirls"]="Turbilhões de poeira";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Fog"]="Nevoeiro";
LANG["kLang.Conditions.Normal.FreezingDrizzle"]="Chuvisco fraco (congelando)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.FreezingFog"]="Nevoeiro fraco (congelando)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.FreezingRain"]="Chuva fraco (congelando)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.FunnelCloud"]="Tromba de água ou tornado";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Hail"]="Saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Haze"]="Bruma";
LANG["kLang.Conditions.Normal.IceCrystals"]="Partículas de gelo suspensas no ar";
LANG["kLang.Conditions.Normal.IcePellets"]="Granizo";
LANG["kLang.Conditions.Normal.LowDriftingSand"]="Tempestade de areia baixa";
LANG["kLang.Conditions.Normal.LowDriftingSnow"]="Tempestade de neve baixa";
LANG["kLang.Conditions.Normal.LowDriftingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira baixa";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Mist"]="Neblina";
LANG["kLang.Conditions.Normal.MostlyCloudy"]="Muito nublado";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Overcast"]="Céu Encoberto";
LANG["kLang.Conditions.Normal.PartialFog"]="Nevoeiro parcial";
LANG["kLang.Conditions.Normal.PartlyCloudy"]="Parcialmente nublado";
LANG["kLang.Conditions.Normal.PatchesFog"]="Bancos de nevoeiro";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Rain"]="Chuva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Sand"]="Areia";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Sandstorm"]="Tempestade de areia";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ScatteredClouds"]="Pouco nublado";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ShallowFog"]="Nevoeiro pouco espesso";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersHail"]="Aguaceiros de saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersIcePellets"]="Aguaceiros de granizo";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersRain"]="Aguaceiros de chuva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersSmallHail"]="Aguaceiros de saraiva (pequeno)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ShowersSnow"]="Aguaceiros de neve";
LANG["kLang.Conditions.Normal.SmallHail"]="Saraiva (pequena)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Smoke"]="Fumo";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Snow"]="Neve";
LANG["kLang.Conditions.Normal.SnowGrains"]="Neve granulada";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Spray"]="Pulverizado(a)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Squalls"]="Borrasca (com chuva)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Thunderstorm"]="Trovoada";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormHail"]="Trovoada com saraiva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormIcePellets"]="Trovoada com granizo";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormRain"]="Trovoada com chuva";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormSmallHail"]="Trovoada com saraiva (pequena)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.ThunderstormSnow"]="Trovoada com neve";
LANG["kLang.Conditions.Normal.Unknown"]="Desconhecido(a)";
LANG["kLang.Conditions.Normal.UnknownPrecipitation"]="Precipitação desconhecida";
LANG["kLang.Conditions.Normal.VolcanicAsh"]="Cinza vulcânica";
LANG["kLang.Conditions.Normal.WidespreadDust"]="Poeira levada pelo vento";
LANG["kLang.Conditions.Titles.ConditionsNearby"]="Próximas condições";
LANG["kLang.Conditions.Titles.CurrentConditions"]="Condições atuais";
LANG["kLang.Conditions.Titles.HideFullMETARS"]="Ocultar METARS completas";
LANG["kLang.Conditions.Titles.NearbyAirports"]="Nearby Airports";
LANG["kLang.Conditions.Titles.ShowFullMETARS"]="Mostrar METARS completas";
LANG["kLang.Conditions.Titles.SurfForecast"]="Previsão para o surf";
LANG["kLang.DateTime.April"]="Abril";
LANG["kLang.DateTime.August"]="Agosto";
LANG["kLang.DateTime.Current"]="Corrente";
LANG["kLang.DateTime.December"]="Dezembro";
LANG["kLang.DateTime.February"]="Fevereiro";
LANG["kLang.DateTime.Friday"]="Sexta";
LANG["kLang.DateTime.FridayAbbrev"]="Sex";
LANG["kLang.DateTime.FridayNight"]="Sexta à noite";
LANG["kLang.DateTime.HoursAgo"]="horas atrás";
LANG["kLang.DateTime.January"]="Janeiro";
LANG["kLang.DateTime.July"]="Julho";
LANG["kLang.DateTime.June"]="Junho";
LANG["kLang.DateTime.March"]="Março";
LANG["kLang.DateTime.May"]="Maio";
LANG["kLang.DateTime.MinutesAgo"]="minutos atrás";
LANG["kLang.DateTime.Monday"]="Segunda";
LANG["kLang.DateTime.MondayAbbrev"]="Seg";
LANG["kLang.DateTime.MondayNight"]="Segunda à noite";
LANG["kLang.DateTime.November"]="Novembro";
LANG["kLang.DateTime.October"]="Outubro";
LANG["kLang.DateTime.Saturday"]="Sábado";
LANG["kLang.DateTime.SaturdayAbbrev"]="Sab";
LANG["kLang.DateTime.SaturdayNight"]="Sábado à noite";
LANG["kLang.DateTime.SecondsAgo"]="segundos atrás";
LANG["kLang.DateTime.September"]="Setembro";
LANG["kLang.DateTime.Sunday"]="Domingo";
LANG["kLang.DateTime.SundayAbbrev"]="Dom";
LANG["kLang.DateTime.SundayNight"]="Domingo à noite";
LANG["kLang.DateTime.Thursday"]="Quinta";
LANG["kLang.DateTime.ThursdayAbbrev"]="Qui";
LANG["kLang.DateTime.ThursdayNight"]="Quinta à noite";
LANG["kLang.DateTime.Time"]="Tempo";
LANG["kLang.DateTime.TimeZone"]="Time Zone";
LANG["kLang.DateTime.Titles.SetMyTimezone"]="Alterar o fuso horário";
LANG["kLang.DateTime.Today"]="Hoje";
LANG["kLang.DateTime.Tomorrow"]="Amanhã";
LANG["kLang.DateTime.TomorrowNight"]="Amanhã à noite";
LANG["kLang.DateTime.Tonight"]="Hoje à noite";
LANG["kLang.DateTime.Tuesday"]="Terça";
LANG["kLang.DateTime.TuesdayAbbrev"]="Ter";
LANG["kLang.DateTime.TuesdayNight"]="Terça à noite";
LANG["kLang.DateTime.Wednesday"]="Quarta";
LANG["kLang.DateTime.WednesdayAbbrev"]="Qua";
LANG["kLang.DateTime.WednesdayNight"]="Quarta à noite";
LANG["kLang.Direction.E"]="E";
LANG["kLang.Direction.East"]="Este - E";
LANG["kLang.Direction.ENE"]="Es-Nordeste - ENE";
LANG["kLang.Direction.ESE"]="Es-Sudeste - ESE";
LANG["kLang.Direction.N"]="N";
LANG["kLang.Direction.NE"]="Nordeste - NE";
LANG["kLang.Direction.NNE"]="Nor-Nordeste - NNE";
LANG["kLang.Direction.NNW"]="Nor-Noroeste - NNO";
LANG["kLang.Direction.North"]="Norte - N";
LANG["kLang.Direction.NW"]="Noroeste - NO";
LANG["kLang.Direction.S"]="S";
LANG["kLang.Direction.SE"]="Sudeste - SE";
LANG["kLang.Direction.South"]="Sul - S";
LANG["kLang.Direction.SSE"]="Su-Sudeste - SSE";
LANG["kLang.Direction.SSW"]="Su-Sudoeste - SSO";
LANG["kLang.Direction.SW"]="Sudoeste - SO";
LANG["kLang.Direction.Variable"]="Variável";
LANG["kLang.Direction.W"]="O";
LANG["kLang.Direction.West"]="Oeste - O";
LANG["kLang.Direction.WNW"]="Oes-Noroeste - ONO";
LANG["kLang.Direction.WSW"]="Oes-Sudoeste - OSO";
LANG["kLang.Email.Titles.AddToMyEmail"]="Adicionar ao meu e-mail";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Astronomy"]="Astronomia";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Education"]="Educação";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Features"]="Opções";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Maps"]="Mapas";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Marine"]="Marinha";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.NEW"]="Novo!";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.NEXRADRadar"]="Radar NEXRAD";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.PersonalWeatherStations"]="Estações meteorológicas particulares";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.RegionalRadar"]="Radar regional";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Severe"]="Severo";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Ski"]="Esqui";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.TripPlanner"]="Planear um passeio";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.Tropical"]="Tropical";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.TropicalForecast"]="Previsão Tropical";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.WebCams"]="WebCamara";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.WunderPhotos"]="Fotografias \x22Wunder\x22";
LANG["kLang.Features.LinkTitles.ZoomSatellite"]="Ampliação por satélite";
LANG["kLang.Forecast.TableAirport"]="Horários nos aeroportos";
LANG["kLang.Forecast.TableCity"]="Mapa da cidade";
LANG["kLang.Forecast.TableCondAbbrev"]="Cond.";
LANG["kLang.Forecast.TableDelaysLikely"]="Probabilidade de atraso";
LANG["kLang.Forecast.TableDelaysPossible"]="Possibilidade de atraso";
LANG["kLang.Forecast.TableHigh"]="Alto";
LANG["kLang.Forecast.TableHighAbbrev"]="Alto";
LANG["kLang.Forecast.TableLow"]="Baixo";
LANG["kLang.Forecast.TableLowAbbrev"]="Baixo";
LANG["kLang.Forecast.TableNoDelays"]="Sem atrasos";
LANG["kLang.Forecast.Titles.5DayForecast"]="Previsão para 5 dias";
LANG["kLang.Forecast.Titles.ExtendedForecast"]="Previsão alargada";
LANG["kLang.Forecast.Titles.ForecastFor"]="Previsão para";
LANG["kLang.Forecast.UVForecast"]="Previsão UV";
LANG["kLang.Forecast.WeatherForecast"]="Previsão";
LANG["kLang.History.Titles.Actual"]="Verdadeiro";
LANG["kLang.History.Titles.CoolingDegreeDays"]="Graus de arrefecimento diário";
LANG["kLang.History.Titles.Detailed"]="Detalhado";
LANG["kLang.History.Titles.HeatingDegreeDays"]="Graus de aquecimento diário";
LANG["kLang.History.Titles.HistoryAndAlmanac"]="Histórico & Almanaque";
LANG["kLang.History.Titles.HistoryFor"]="Histórico para";
LANG["kLang.History.Titles.JanCoolingDegree"]="Graus de arrefecimento diário desde 1 de Janeiro";
LANG["kLang.History.Titles.JulyHeatingDegree"]="Graus de aquecimento diário desde 1 de Julho";
LANG["kLang.History.Titles.LastYear"]="No ano passado";
LANG["kLang.History.Titles.MTDCoolingDegreeDays"]="Os dias mais frios do corrente mês";
LANG["kLang.History.Titles.MTDHeatingDegreeDays"]="Os dias mais quentes do corrente mês";
LANG["kLang.History.Titles.MTDPrecip"]="Precipitação no corrente mês";
LANG["kLang.History.Titles.MTDSnowfall"]="Queda de neve no corrente mês";
LANG["kLang.History.Titles.Normal"]="Normal";
LANG["kLang.History.Titles.Record"]="Registo";
LANG["kLang.History.Titles.SeasonalAverages"]="Média do tempo nas estações do ano";
LANG["kLang.History.Titles.Snowfall"]="Queda de neve";
LANG["kLang.History.Titles.STDSnowfall"]="Queda de neve nesta estação do ano";
LANG["kLang.History.Titles.Yesterday"]="Ontem";
LANG["kLang.History.Titles.YesterdayWeatherAlmanac"]="Ontem - Tempo oficial e Almanaque";
LANG["kLang.History.Titles.YTDPrecip"]="Precipitação no corrente ano";
LANG["kLang.Location.Africa"]="África";
LANG["kLang.Location.Antarctica"]="Antárctica";
LANG["kLang.Location.Asia"]="Ásia";
LANG["kLang.Location.Australia"]="Austrália";
LANG["kLang.Location.Canada"]="Canadá";
LANG["kLang.Location.CentralAmerica"]="América Central";
LANG["kLang.Location.Europe"]="Europa";
LANG["kLang.Location.Mexico"]="México";
LANG["kLang.Location.MiddleEast"]="Oriente Médio";
LANG["kLang.Location.NorthAmerica"]="América do Norte";
LANG["kLang.Location.NorthernAsia"]="Norte Asiático";
LANG["kLang.Location.SouthAmerica"]="América do Sul";
LANG["kLang.Location.SouthernAsia"]="Sul Asiático";
LANG["kLang.Location.UnitedStates"]="Estados Unidos";
LANG["kLang.Map.JetStreamMap"]="Mapa das Correntes";
LANG["kLang.Maps.AirQualityMap"]="Mapa da qualidade do ar";
LANG["kLang.Maps.Animation"]="Animação";
LANG["kLang.Maps.Clickaregion"]="Clique numa região";
LANG["kLang.Maps.Clickonastation"]="Clique numa estação";
LANG["kLang.Maps.Clicktocenterandzoomsatellitemap"]="Clique para centrar e ampliar o mapa do satélite";
LANG["kLang.Maps.DewPointMap"]="Mapa ponto orvalho";
LANG["kLang.Maps.FluMap"]="Gripe";
LANG["kLang.Maps.FrontsMap"]="Carta com frentes";
LANG["kLang.Maps.HealthMaps"]="Mapas da saúde";
LANG["kLang.Maps.HeatIndexMap"]="Mapa do índice de calor";
LANG["kLang.Maps.HumidityMap"]="Mapa de humidade";
LANG["kLang.Maps.InfraredSatelliteMap"]="Mapa Infravermelho do satélite";
LANG["kLang.Maps.Latestimage"]="Última imagem de uma animação";
LANG["kLang.Maps.LocalRadarMap"]="Radar local";
LANG["kLang.Maps.LocalSatelliteMap"]="Satélite local";
LANG["kLang.Maps.Mapofallregions"]="Mapa de todas as regiões";
LANG["kLang.Maps.MapofUSradarsites"]="Mapa dos sítios relativos aos radares norte-americanos";
LANG["kLang.Maps.Maps"]="Mapas";
LANG["kLang.Maps.PeakAirQualityIndexMap"]="Mapa do índice da qualidade máxima do ar";
LANG["kLang.Maps.PollenMap"]="Pólen";
LANG["kLang.Maps.RadarMap"]="Imagem de radar";
LANG["kLang.Maps.RegionalRadarMap"]="Radar regional";
LANG["kLang.Maps.SatelliteMap"]="Imagem de satélite";
LANG["kLang.Maps.Selectmode"]="Selecione o modo";
LANG["kLang.Maps.SnowMap"]="Mapa da profundidade da neve";
LANG["kLang.Maps.TemperatureMap"]="Mapa da Temperatura";
LANG["kLang.Maps.Type"]="Tipo de mapa:";
LANG["kLang.Maps.UVMap"]="Previsão dos UV";
LANG["kLang.Maps.VisibleSatelliteMap"]="Imagem de satélite visível";
LANG["kLang.Maps.WindChillMap"]="Mapa do arrefecimento provocado pelo vento";
LANG["kLang.Maps.WindMap"]="Mapa dos ventos";
LANG["kLang.Marine.Titles.MarineForecast"]="Previsão marítima";
LANG["kLang.Measurement.BothMetricImperialUnits"]="Ambas";
LANG["kLang.Measurement.CentimetersAbbrev"]="cm";
LANG["kLang.Measurement.ImperialUnits"]="Sistema inglês";
LANG["kLang.Measurement.InchesAbbrev"]="pol (2.54 cm)";
LANG["kLang.Measurement.Kilometers"]="Quilómetros";
LANG["kLang.Measurement.KilometersAbbrev"]="km";
LANG["kLang.Measurement.Knots"]="Nós (1.85219 km\x2Fhora)";
LANG["kLang.Measurement.Metric"]="Métrico";
LANG["kLang.Measurement.Miles"]="Milhas (1.609 km)";
LANG["kLang.Measurement.MilesAbbrev"]="mi";
LANG["kLang.Measurement.MillibarsAbbrev"]="mb";
LANG["kLang.Measurement.MillimetersAbbrev"]="mm";
LANG["kLang.Measurement.Title.Units"]="Unidades";
LANG["kLang.MemberSettings.CurrentSettings"]="Configurações actuais";
LANG["kLang.MemberSettings.CustomizeYourIcons"]="Utilize os icones da sua preferência";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.Alert"]="ATENÇÃO! Tem um email de alerta!";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.AuthCode"]="Codigo de autorização";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.ConfirmNewPass"]="Confirme a nova Password";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.CurrentPass"]="Password actual";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.EmailAddress"]="O seu actual Email";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.PassNoMatch"]="As suas passwords não conferem";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.PassTooLong"]="A sua password deverá ter menos de 10 caracteres.";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.PassTooShort"]="A sua password necessita de ter pelo menos 5 caracteres.";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.ERR.WrongCurrPass"]="Mencionou erradamente a sua actual password";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.NewEmailAddress"]="Novo Email";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.NewPass"]="Nova Password";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.PassSuccess"]="A sua password foi alterada com sucesso";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.SaveEmail"]="Guarde as configurações do seu email";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.SavePass"]="Guarde a configuração da sua Password";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.Title.Email"]="Email";
LANG["kLang.MemberSettings.Email.Title.Password"]="Password (palavra passe)";
LANG["kLang.MemberSettings.Icon.Instructions"]="Selecione o conjunto de icones que gostaria de ver no website (sítio)";
LANG["kLang.MemberSettings.Icon.SuccessMessage"]="Guardada a sua selecção de icones";
LANG["kLang.MemberSettings.MainTitle"]="As minhas configurações como sócio";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.SavePrefs"]="Guarde as minhas preferências";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.SuccessMessage"]="Preferências guardadas";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.Favs"]="Mostre as minhas cidades favoritas";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.PhotoBanner"]="Mostre o espaço com as Top Fotos";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.Photos"]="Mostre Wunder Fotos";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.PWSConds"]="Utilize as condições atmosféricas da PWS";
LANG["kLang.MemberSettings.Prefs.Title.PWSTable"]="Mostre as leituras da sua estação meteo pessoal";
LANG["kLang.MemberSettings.SubTitle"]="Administre os detalhes dos seus cálculos e configure as suas visitas ao sítio Weather Underground!";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.EmailPass"]="Email & Password";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.Expire"]="Data do fim de validade";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.FavCities"]="Cidades favoritas";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.Handle"]="Handle";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.Icons"]="Condições dos icones";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.PagePrefs"]="Paginas preferidas";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.SignedUp"]="Aceite";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.Status"]="Categorias";
LANG["kLang.MemberSettings.Title.YourMembership"]="Sócio";
LANG["kLang.MemberSettings.Type.Expired"]="O sua condição de sócio ao No-Ads expirou!";
LANG["kLang.MemberSettings.Type.Free"]="Sócio grátis";
LANG["kLang.MemberSettings.Type.NoAds"]="No-Ads sócio com adesão paga";
LANG["kLang.MemberSettings.Type.NotMember"]="Não é sócio!";
LANG["kLang.Misc.About"]="Acerca de";
LANG["kLang.Misc.AddToFavorites"]="Adiciona esta cidade aos teus favoritos";
LANG["kLang.Misc.AddYourStation"]="Adiciona a tua estação meteorológica!";
LANG["kLang.Misc.All"]="Tudo";
LANG["kLang.Misc.AltCompForecast"]="Previsão alternativa por computador";
LANG["kLang.Misc.Approximate"]="Aproximadamente";
LANG["kLang.Misc.ApproximateAbbrev"]="Aprox.";
LANG["kLang.Misc.ChangeMyTimeZone"]="Alterar o meu fuso horário";
LANG["kLang.Misc.ChangeMyTimeZoneAbbrev"]="Alterar a abreviatura da hora do meu fuso horário";
LANG["kLang.Misc.Charset"]="UTF-8";
LANG["kLang.Misc.ChooseACountry"]="Escolha um país";
LANG["kLang.Misc.ChooseAProvince"]="Escolha uma província";
LANG["kLang.Misc.ChooseAState"]="Escolha um estado";
LANG["kLang.Misc.ClickForForecast"]="Clique para previsão";
LANG["kLang.Misc.ClickHere"]="Clique aqui";
LANG["kLang.Misc.ClickOnACity"]="Clique no nome da cidade para ver a previsão do tempo";
LANG["kLang.Misc.ClickOnMapForForecast"]="Clique no mapa para ver as condições actuais e previsão";
LANG["kLang.Misc.CloseWindow"]="Fechar";
LANG["kLang.Misc.Code.ISO639"]="PT";
LANG["kLang.Misc.Copyright"]="Direitos de autor";
LANG["kLang.Misc.DegreesCSymbol"]="°C";
LANG["kLang.Misc.DegreesFSymbol"]="°F";
LANG["kLang.Misc.DewPoint"]="Ponto orvalho";
LANG["kLang.Misc.Disable"]="Desactivado";
LANG["kLang.Misc.Discussion"]="Discussão cientifica";
LANG["kLang.Misc.DistanceCalculator"]="Calculador de distâncias";
LANG["kLang.Misc.EditMyTimeZone"]="Mudança de fuso horário";
LANG["kLang.Misc.Enable"]="Activado";
LANG["kLang.Misc.Events"]="Acontecimentos";
LANG["kLang.Misc.FastForecastButton"]="Botão de previsão rápida";
LANG["kLang.Misc.FastForecastInstructions"]="Descubra as condições do tempo em qualquer Cidade, Estado ou Código Postal dos EU ou País";
LANG["kLang.Misc.Favorites"]="Favoritos";
LANG["kLang.Misc.FlightRules"]="Normas de voo";
LANG["kLang.Misc.ForMoreInformation"]="Para informações adicionais:";
LANG["kLang.Misc.Go"]="Avance";
LANG["kLang.Misc.ImageUpdated"]="Imagem actualizada";
LANG["kLang.Misc.International"]="Internacional";
LANG["kLang.Misc.Islands"]="Ilhas";
LANG["kLang.Misc.Language"]="Idioma";
LANG["kLang.Misc.LocalAllergyInfoFromPollenCom"]="Informação local sobre alergia ao pólen - pollen.com";
LANG["kLang.Misc.LocalTime"]="Hora local";
LANG["kLang.Misc.Normal"]="Normal";
LANG["kLang.Misc.Observed"]="Observada";
LANG["kLang.Misc.ObservedAtStation"]="Observado em";
LANG["kLang.Misc.Only"]="Only";
LANG["kLang.Misc.PagePrefs"]="Paginas preferidas";
LANG["kLang.Misc.PDAMobile"]="PDA\x2FMobile";
LANG["kLang.Misc.PersonalWeatherStations"]="Estações meteorológicas particulares";
LANG["kLang.Misc.Place"]="Local";
LANG["kLang.Misc.PressureSteady"]="Estável";
LANG["kLang.Misc.Print"]="Imprimir";
LANG["kLang.Misc.PrintThisPage"]="Imprima esta página";
LANG["kLang.Misc.Region"]="Região";
LANG["kLang.Misc.Search"]="Procura";
LANG["kLang.Misc.SelectAnItem"]="Selecione uma rubrica";
LANG["kLang.Misc.StationLocation"]="Estação local";
LANG["kLang.Misc.StrfTimeFormat"]="%I:%M %p %Z em %d de %B de %Y";
LANG["kLang.Misc.StrfTimeFormat.PrettyShort"]="%l:%M %p %Z";
LANG["kLang.Misc.StrfTimeFormat.PrettyShortDate"]="%B %e, %Y";
LANG["kLang.Misc.StrfTimeUTCFormat"]="%H:%M %Z em %d de %B de %Y";
LANG["kLang.Misc.Submit"]="Submeter";
LANG["kLang.Misc.TextDirection"]="Esquerdo\x2FDireito";
LANG["kLang.Misc.TopOfPage"]="Inicio da pagina";
LANG["kLang.Misc.Type"]="Type";
LANG["kLang.Misc.Update"]="Actualizado";
LANG["kLang.Misc.UV"]="UV";
LANG["kLang.Misc.Warning"]="Alerta";
LANG["kLang.Misc.Weather"]="O tempo";
LANG["kLang.Misc.WeatherTools"]="Instrumentos para medir o tempo";
LANG["kLang.Misc.Website"]="Website";
LANG["kLang.Misc.WikiLang"]="PT";
LANG["kLang.Misc.YourTime"]="A sua hora";
LANG["kLang.Mobile.Title.CurrentRadar"]="Radar actual";
LANG["kLang.Mobile.Title.SevereWeather"]="Tempo severo";
LANG["kLang.Mobile.Title.SkiConditions"]="Condições para a prática do esqui";
LANG["kLang.Mobile.Title.StateList"]="Lista dos estados norte-americanos";
LANG["kLang.Mobile.Title.TropicalStorms"]="Tempestades tropicais";
LANG["kLang.Pollution.Titles.AirPollution"]="Poluição do ar";
LANG["kLang.Pollution.Titles.AirQuality"]="Qualidade do ar";
LANG["kLang.Pollution.Titles.AQIndex"]="Índice da qualidade do ar";
LANG["kLang.Pollution.Titles.Pollutant"]="Poluente";
LANG["kLang.Ski.SkiConditions"]="Condições para a prática do esqui";
LANG["kLang.Stats.Humidity.Avg"]="Humidade média";
LANG["kLang.Stats.Humidity.Max"]="Humidade máxima";
LANG["kLang.Stats.Humidity.Min"]="Humidade mínima";
LANG["kLang.Stats.Misc.BaseForGrowingDegreeDays"]="Base";
LANG["kLang.Stats.Misc.Dewpoint"]="Ponto orvalho";
LANG["kLang.Stats.Misc.Elevation"]="Elevation";
LANG["kLang.Stats.Misc.HeatIndex"]="Índice de Calor";
LANG["kLang.Stats.Misc.HeatingDegreeDays"]="Dias mais quentes";
LANG["kLang.Stats.Misc.HourlyPrecipitation"]="Precipitação por hora";
LANG["kLang.Stats.Misc.HPA"]="hPa";
LANG["kLang.Stats.Misc.Humidity"]="Humidade";
LANG["kLang.Stats.Misc.JetStream"]="Corrente em jacto";
LANG["kLang.Stats.Misc.KMH"]="km\x2Fh";
LANG["kLang.Stats.Misc.LengthOfDay"]="Duração do dia";
LANG["kLang.Stats.Misc.MPH"]="mph (0.868845 nó)";
LANG["kLang.Stats.Misc.MPS"]="m\x2Fs";
LANG["kLang.Stats.Misc.Precipitation"]="Precipitação";
LANG["kLang.Stats.Misc.Pressure"]="Pressão";
LANG["kLang.Stats.Misc.SnowDepth"]="Profundidade da neve";
LANG["kLang.Stats.Misc.UVExtreme"]="Extrema";
LANG["kLang.Stats.Misc.UVLow"]="Baixa";
LANG["kLang.Stats.Misc.UVMinutesToBurn"]="UV minutos para bronzear";
LANG["kLang.Stats.Misc.Visibility"]="Visibilidade";
LANG["kLang.Stats.Misc.WindChill"]="Temperatura aparente";
LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysCoolingDegreeDays"]="Descida da temperatura ontem";
LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysGrowingDegreeDays"]="Evolução da temperatura ontem";
LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysHeatingDegreeDays"]="Aumento da temperatura ontem";
LANG["kLang.Stats.Misc.YesterdaysPrecipitation"]="Precipitação de ontem";
LANG["kLang.Stats.Pressure.PressureFalling"]="A descer";
LANG["kLang.Stats.Pressure.PressureRising"]="A subir";
LANG["kLang.Stats.Pressure.PressureTrend"]="Tendência barométrica";
LANG["kLang.Stats.Pressure.SeaLevelPressure"]="Pressão ao nível do mar";
LANG["kLang.Stats.Pressure.StandardPressure"]="Pressão absoluta";
LANG["kLang.Stats.Temp.High"]="Máxima";
LANG["kLang.Stats.Temp.Low"]="Mínima";
LANG["kLang.Stats.Temp.MaxTemperature"]="Temperatura máxima";
LANG["kLang.Stats.Temp.MeanTemperature"]="Temperatura média";
LANG["kLang.Stats.Temp.MinTemperature"]="Temperatura mínima";
LANG["kLang.Stats.Temp.Temp"]="Temp";
LANG["kLang.Stats.Temp.Temperature"]="Temperatura";
LANG["kLang.Stats.Temp.YesterdaysMaxTemperature"]="Temperatura máxima de ontem";
LANG["kLang.Stats.Temp.YesterdaysMinTemperature"]="Temperatura mínima de ontem";
LANG["kLang.Stats.Wind.AverageWindSpeed"]="Média da velocidade do vento";
LANG["kLang.Stats.Wind.Chill"]="Sensação Térmica";
LANG["kLang.Stats.Wind.Gust"]="Rajada de vento";
LANG["kLang.Stats.Wind.GustSpeed"]="Velocidade da rajada de vento";
LANG["kLang.Stats.Wind.MaxWindSpeed"]="Máxima velocidade do vento";
LANG["kLang.Stats.Wind.Speed"]="Velocidade do vento";
LANG["kLang.Stats.Wind.SpeedDirSeparator"]="\x2F";
LANG["kLang.Stats.Wind.Wind"]="Vento";
LANG["kLang.Stats.Wind.WindDirection"]="Direcção do vento";
LANG["kLang.Tide.Chart"]="Registo das marés";
LANG["kLang.Tide.ChartDay"]="Registo das marés durante o dia";
LANG["kLang.Tide.ChartEbbTide"]="Baixa-mar";
LANG["kLang.Tide.ChartFloodTide"]="Preia-mar";
LANG["kLang.Tide.ChartNight"]="Registo das marés durante a noite";
LANG["kLang.Tide.Feet"]="Maré na base";
LANG["kLang.Tide.High"]="Maré alta";
LANG["kLang.Tide.Low"]="Maré baixa";
LANG["kLang.Tide.Meters"]="Valores das marés";
LANG["kLang.Warning.ActiveAdvisory"]="Aviso actualizado";
LANG["kLang.Warning.ActiveNotice"]="Informações actualizadas";
LANG["kLang.Warning.ClickColorRegionMap"]="Clicar numa região colorida do mapa para ver detalhes.";
LANG["kLang.Warning.NoActiveAdvisories"]="Não há avisos";
LANG["kLang.Warning.NoWatchesLocation"]="De momento não há perigos ou avisos para esta localização.";
LANG["kLang.Warning.SevereMap"]="Mapa do tempo com situações extremas";
LANG["kLang.Warning.Title.CurrentWarnings"]="Avisos actuais";
LANG["kLang.Warning.Title.DenseFog"]="Aviso de nevoeiro cerrado";
LANG["kLang.Warning.Title.FireWeather"]="Avisos de tempo favorável a incêndios";
LANG["kLang.Warning.Title.FloodWarning"]="Aviso de inundações";
LANG["kLang.Warning.Title.FloodWatch"]="Vigilância de inundações\x2F Notas sobre inundações";
LANG["kLang.Warning.Title.HeatAdvisory"]="Aviso de aquecimento";
LANG["kLang.Warning.Title.HighWind"]="Aviso de ventos muito fortes";
LANG["kLang.Warning.Title.HurricaneLocal"]="Informação local sobre ciclones\x2Ffuracões";
LANG["kLang.Warning.Title.PublicNotice"]="Notícia pública";
LANG["kLang.Warning.Title.PublicRecord"]="Registo público";
LANG["kLang.Warning.Title.PublicStatement"]="Declaração pública";
LANG["kLang.Warning.Title.SevereForecasts"]="Previsão para situações extremas";
LANG["kLang.Warning.Title.SevereMapsFAQs"]="Mapa do tempo para situações extremas e FAQs (perguntas mais frequentes)";
LANG["kLang.Warning.Title.SpecialStatement"]="Informação especial sobre o tempo - Informação pública - Registo - Declaração pública";
LANG["kLang.Warning.Title.SpecialWeather"]="Relatório especial sobre o tempo";
LANG["kLang.Warning.Title.ThunderstormWarning"]="Aviso de tempertade muito forte";
LANG["kLang.Warning.Title.ThunderstormWatch"]="Vigia sobre trovoadas muito fortes";
LANG["kLang.Warning.Title.TornadoWarning"]="Aviso de ciclone";
LANG["kLang.Warning.Title.TornadoWatch"]="Vigilância sobre furacões";
LANG["kLang.Warning.Title.VolcanicAsh"]="Aviso de cinzas vulcânicas";
LANG["kLang.Warning.Title.WarningLegend"]="Histórico dos avisos sobre o tempo";
LANG["kLang.Warning.Title.WarningNotice"]="Avisos e Noticias";
LANG["kLang.Warning.Title.WarningsByCounty"]="Avisos por região";
LANG["kLang.Warning.Title.WeatherStatement"]="Informação especial sobre o tempo";
LANG["kLang.Warning.Title.WinterWeather"]="Aviso de tempo invernal";
LANG["kLang.Warning.TropicalWeather"]="Tempo tropical";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.Cancel"]="Cancelar";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.CenterMap"]="Centrar no mapa pela Lat\x2FLon acima indicadas";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.Edit"]="Indicar informação";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.FindLocation"]="Localizar no mapa";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.NewWeatherStation"]="Nova estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.ShowStationList"]="Mostrar lista de estações";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.ShowSticker"]="Etiqueta informativa";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.SubmitNewStation"]="Submeta uma nova estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Button.SubmitStation"]="Submeta dados na sua Estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Description.PWS"]="O projecto (PWS) Estação Meteo Particular permite a qualquer pessoa a compra de uma estacao do tempo a preço baixo e incluir as condicoes meteo no nosso sitio. Temos milhares de estacoes na nossa rede e o projecto continua a crescer!";
LANG["kLang.WeatherStation.Description.stationAdded"]="A sua estação foi adicionada com sucesso.";
LANG["kLang.WeatherStation.GoogleMap"]="Mapa do Google com as Estações Meteo";
LANG["kLang.WeatherStation.HistoryLocation"]="Historial para o estado do tempo nesta localidade";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.InstallConfig"]="Quando instalar uma estacao, tera de selecionar o software proprio para ver e guardar as respectivas leituras no computador.";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Move"]="Se vai deslocar a sua estacao para varias ruas depois da sua, devera registar-se como uma nova estacao em vez de a alterar.";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Name"]="Preste ATENÇÂO! Se escolher mencionar o seu nome completo, poderá aparecer no nosso sítio ou em sítios partilhados!. Este campo não é obrigatório!";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.PurchasePWS"]="O primeiro passo para acionar uma PWS e faze-la correr e obter o programa que ira monitorizar o tempo,";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Step1"]="Preencha no formulario abaixo as suas informacoes para localizar a sua rua no mapa a direita.";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Step2"]="Use o mapa para a sua correcta localizacao colocando os seus dados a esquerda. Depois de remetida toda a informacao pode arrastar o mapa para centrar a sua localizacao.";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.Step3"]="Se já preencheu todos os dados referentes à localização da sua estação verifique se tudo está correcto, incluindo a localização no mapa. Poderá agora enviar os seus dados, clicando no botão \x22Submit New Station\x22.";
LANG["kLang.WeatherStation.Instruction.UploadData"]="Agora que a sua estacao meteo foi instalada e esta em comunic acao com o seu computador, esta preparado para nos enviar os dados da sua PWS.";
LANG["kLang.WeatherStation.LearnUpgrade"]="Aprenda como actualizar a sua estação.";
LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.HardwareVendors"]="Páginas referentes a fornecedores de estações meteo.";
LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.RegisterPWS"]="Registe a minha PWS";
LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.SoftwareVendors"]="Páginas referentes a fornecedores de programas";
LANG["kLang.WeatherStation.LinkTitles.WeatherLinkModule"]="WeatherLink Expansion Module (necessário para WeatherLink)";
LANG["kLang.WeatherStation.NowWithRapidFire"]="Weather Underground agora suporta";
LANG["kLang.WeatherStation.PWS"]="Estações do Tempo Particulares";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.5MinuteWindInterval"]="Vento 5 Minutos intervalo";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.CurrentTemperature"]="Temperatura actual";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.DewPtAbbrev"]="Dew Pt (abrev.)";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Press"]="Press (abrev.)";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Pressure"]="Pressão";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Rainfall"]="Chuva";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.RapidFire"]="Rapid Fire";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.RapidFireUpdates"]="Rapid Fire actualizações";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Refreshing"]="Restaurar";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.StationTime"]="Hora local da estacao";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.TodaysExtremes"]="Hoje - Leituras extremas";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.Updated"]="Actualizado";
LANG["kLang.WeatherStation.RapidFire.WindGaugeGraphics"]="Gráficos animados do vento";
LANG["kLang.WeatherStation.SelectSource"]="Selecione uma fonte para as suas condições actuais";
LANG["kLang.WeatherStation.SourceForConditions"]="Fonte para as condições actuais";
LANG["kLang.WeatherStation.StationLocation"]="Localização da estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Active"]="Activa";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.AddAStation"]="Coloque uma estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Address"]="Direcção";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.AddYouStation"]="Adicione a sua estação do tempo";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Average"]="Media";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.City"]="Cidade";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Country"]="País";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Current"]="Actual";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Elevation"]="Altitude em pés";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Hardware"]="Hardware";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.High"]="Máxima";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.InstallationConfiguration"]="Instalação e configuração do software";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Lat"]="Latitude";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.LinkText"]="Ligação a um texto";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.LinkURL"]="Ligação URL";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Location"]="Localização";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Lon"]="Longitude";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Low"]="Minima";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.MADIS_ID"]="MADIS ID";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.ManagePWS"]="Gerir as minhas PWS";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Name"]="Nome do proprietario da PWS (facultativo)";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Neighborhood"]="Nome do local\x2FRua mais proximo da estacao Sera este o nome da PWS";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Organization"]="Organizacao";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Postalcode"]="Codigo Postal";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.PuerchaseWeatherStation"]="Comprar diversas partes de uma PWS";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.PWS"]="Estacoes Meteo particulares";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Required"]="Obrigatório";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Software"]="Software para PWS";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.SourceLink"]="HTML de ligação a pagina do titular da estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.State"]="País";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.StationID"]="Identificativo de estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.StationType"]="Tipo de estação";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.TimeZone"]="Fuso horario";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.Type"]="Tipo";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.UploadData"]="Actualize os dados da sua estacao no";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.WantToShare"]="Gostaria de partilhar os seus dados relativos com o resto do mundo?";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.WunderMap"]="WunderMapa";
LANG["kLang.WeatherStation.Titles.YourCurrentStations"]="As suas estações";
LANG["kLang.WeatherStation.WeatherStations"]="Estações do tempo";
LANG["kLang.WebCam.Button.AddYourWebCam"]="Adicione a sua camera";
LANG["kLang.WebCam.Button.Cancel"]="Cancelar";
LANG["kLang.WebCam.Button.NewCamera"]="Nova maquina";
LANG["kLang.WebCam.Button.Submit"]="Submeter";
LANG["kLang.WebCam.Instruction.FTPNotice"]="De momento Weather Underground suporta webcamaras.";
LANG["kLang.WebCam.Instruction.Step1"]="Submeta as informacoes abaixo para encontrar a localizacao da sua maquina no mapa a esquerda.";
LANG["kLang.WebCam.Instruction.Step3"]="Depois de ter centrado o mapa no local exacto da sua morada, e ter a certeza de que todas as informacoes relativas a localizacao estao correctas, esta pronto para submeter estas informacoes clicando o botao abaixo.";
LANG["kLang.WebCam.Text.NoCamsInArea"]="Não há camaras na sua zona";
LANG["kLang.WebCam.Titles.ActiveWebcams"]="Camaras activas";
LANG["kLang.WebCam.Titles.AddACamera"]="Anexar uma camera";
LANG["kLang.WebCam.Titles.AssociateWithPWS"]="Camara associada a uma estação do tempo particular";
LANG["kLang.WebCam.Titles.CameraType"]="Tipo de camara";
LANG["kLang.WebCam.Titles.CamID"]="Número de identificacao da camara";
LANG["kLang.WebCam.Titles.ShareWithWorld"]="Partilhe a sua camara com o mundo!";
LANG["kLang.WebCam.Titles.YourCurrentCameras"]="As minhas maquinas";
LANG["kLang.Widget.Button.Done"]="Terminado";
LANG["kLang.Widget.Error.Connection"]="Veja a ligação à Internet";
LANG["kLang.Widget.Error.CouldNotFind"]="Cidade não encontrada, especificar";
LANG["kLang.Widget.Error.Refine"]="Defina melhor a sua procura";
LANG["kLang.Widget.Link.Upgrade"]="Click aqui ou visite wunderground.com para actualizar!";
LANG["kLang.Widget.Message.Later"]="Mais tarde";
LANG["kLang.Widget.Message.Loading"]="a carregar";
LANG["kLang.Widget.Message.More"]="mais";
LANG["kLang.Widget.Phrase.LatestVersion"]="A última versão é";
LANG["kLang.Widget.Phrase.PhotoFeed"]="Fornecer fotos";
LANG["kLang.Widget.Phrase.SelectWS"]="Selecione a sua estação do tempo";
LANG["kLang.Widget.Phrase.WidgetVersion"]="Esta versão é";
LANG["kLang.Widget.Title.Cams"]="WebCams";
LANG["kLang.Widget.Title.CityStateZip"]="Cidade, Estado ou Codigo Postal";
LANG["kLang.Widget.Title.NewVersion"]="Nova versão";
LANG["kLang.Widget.Title.Radar"]="Radar";
LANG["kLang.Widget.Title.SelectALocation"]="Escolha uma localização";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.agriculture"]="Agricultura";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.all"]="Todas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.archeology"]="Arqueologia";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.architecture"]="Arquitectura";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.astronomy"]="Astronomia";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.barns"]="Edíficios rústicos";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.beach"]="Praia";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.birds"]="Pássaros";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.boats"]="Barcos";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.bridges"]="Pontes";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.cell_phone"]="Telemóvel";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.city_skyline"]="Horizonte da cidade";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.clouds"]="Nuvens";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.cold_snap"]="Período breve de frio intenso";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.desert"]="Deserto";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.dust_devil"]="Redemoinho de poeira";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Fall_colors"]="Cores de outono";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.fire"]="Fogo";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.flood"]="Inundações";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.flowers"]="Flores";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.fog"]="Nevoeiro";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.from_the_sky"]="Do céu";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.hail"]="Granizo";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.heat_wave"]="Onda de calor";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.holidays"]="Férias";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.ice_storm"]="Tempestade de gelo";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.insects"]="Insectos";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.lighthouses"]="Faróis";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.lightning"]="Trovoadas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.manipulated_images"]="Imagens trabalhadas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.mountains"]="Montes\x2Fmontanhas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.natural_disasters"]="Desastres na natureza";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.nighttime"]="Nocturnas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Patriotic"]="Patriótico";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.pets"]="Animais de estimação";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.rain"]="Chuva";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.rainbow"]="Arco-íris";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.sky"]="Céu";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.snow"]="Neve";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Spring"]="Primavera";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.storm_damage"]="Estragos provocados por tempestades";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Summer"]="Verão";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.Summer_sports"]="Desportos de verão";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.sunrise_sunset"]="Nascer e pôr do sol";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.thunderstorm"]="Trovões";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.tornado"]="Tornado";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.trains"]="Combóios";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.trees"]="Árvores";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.tropical"]="Tropical";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.tropical_storm"]="Tempestade tropical";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.vehicles"]="Viaturas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.water"]="Água";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.waterfalls"]="Quedas de água";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.waves"]="Ondas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.wild_animals"]="Animais selvagens";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.windmills"]="Moinhos de vento";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.winter"]="Inverno";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.winter_sports"]="Desportos de inverno";
LANG["kLang.WunderPhotos.Category.zoos"]="Jardins zoológicos";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Average"]="Média";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Choice"]="Procurar apenas pelo tipo de fotografias escolhidas";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.City"]="Cidade";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Country"]="País";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.DontLike"]="Não gosto";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Handle"]="Procura por título ou alcunha do fotógrafo";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Instructions"]="Marque, pf, o quadrado da categoria ou categorias que deseja procurar";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.PostalCode"]="Código Postal (Ex: P-4715-003 BRAGA)";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.RatingGreaterEqual"]="Proporção maior ou igual";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.State"]="Situação";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.TakenAfter"]="Tirada depois de";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.TakenBefore"]="Tirada antes de";
LANG["kLang.WunderPhotos.Search.Title"]="Título";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.AboutPhotographer"]="Em relação ao fotógrafo";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.BackGallery"]="Voltar à galeria";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.CameraType"]="Tipo de máquina fotográfica";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Caption"]="Captura da imagem";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Categories"]="Categorias";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Next"]="Imagem seguinte";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.Previous"]="Imagem anterior";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.SlideShow"]="Projecção de diapositivos";
LANG["kLang.WunderPhotos.SingImage.SubmitBy"]="Imagem enviada por";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.ApproverChoices"]="Escolha de quem aprovou a fotogafia";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.BrowseArchives"]="Explorar os arquivos";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.DateTaken"]="Data em que a fotografia foi tirada";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.DateUploaded"]="Data do carregamento";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.OutdoorPhotos"]="Fotos tiradas no exterior";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.PhotoGalleries"]="Galeria de fotografias";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.Photos"]="Fotos";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.Rating"]="Avaliação";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.RatingTimesRated"]="Proporção e número de avaliações";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.SortImages"]="Imagens agrupadas por";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.TimesRated"]="Número de avaliações";
LANG["kLang.WunderPhotos.Titles.WeatherPhotos"]="Fotos sobre o tempo";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.Browse"]="Explorar";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.Links"]="Ligações a fotografias \x22Wunder\x22";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.MainGallery"]="Galeria principal";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.MyPhotos"]="As minhas fotografias";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.PhotosOnline"]="Fotografias em linha";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.PhotosUploadedToday"]="Fotografias carregadas hoje";
LANG["kLang.WunderPhotos.ToolBar.Upload"]="Carregar";
LANG["kLang.WunderPhotos.Wunderground"]="Fotografias Wunder no Wunderground";
LANG["kLang.WunderPhotos.WunderPhotos"]="Fotografias Wunder";
LANG["kLang.WxRadio.ActiveStations"]="Estações activas";
LANG["kLang.WxRadio.AddRadioStream"]="Anexar rádio preferida";
LANG["kLang.WxRadio.Callsign"]="Matrícula da estação";
LANG["kLang.WxRadio.CurrentStations"]="Lista de estações";
LANG["kLang.WxRadio.Frequency"]="Frequência";
LANG["kLang.WxRadio.Listen"]="Activar uma estação";
LANG["kLang.WxRadio.Listeners"]="Número de ouvintes";
LANG["kLang.WxRadio.OpenPlayer"]="Botão para mini-janela";
LANG["kLang.WxRadio.Source"]="Fornecedor";
LANG["kLang.WxRadio.TotalListeners"]="Quantidade de visitas";
LANG["kLang.WxRadio.TotalStations"]="Total de estações de rádio";
LANG["kLang.WxRadio.ViewRadioDir"]="Estações de rádio e o tempo";
LANG["kLang.WxRadio.WeatherRadio"]="O tempo na rádio";
LANG["kLang.WxRadio.YourInformation"]="Informação pessoal";
LANG["kLangApril"]="Abril";
LANG["kLangAugust"]="Agosto";
LANG["kLangClimoLastYearsHighLow"]="Máximas\x2FMínimas no ano passado";
LANG["kLangClimoTodaysRecord"]="Registo desta data";
LANG["kLangDecember"]="Dezembro";
LANG["kLangFebruary"]="Fevereiro";
LANG["kLangJanuary"]="Janeiro";
LANG["kLangJuly"]="Julho";
LANG["kLangJune"]="Junho";
LANG["kLangMarch"]="Março";
LANG["kLangMay"]="Maio";
LANG["kLangNovember"]="Novembro";
LANG["kLangOctober"]="Outubro";
LANG["kLangSeptember"]="Setembro";
LANG["LANG.kLang.Misc.ImageUpdated"]="Imagem actualizada";
LANG["LANG.kLang.Stats.Misc.HourlyPrecipitation"]="Precipitacao em cada hora";
LANG["kLangMoon"]="Lua";
LANG["kLangMoonDownAllDay"]="Lua não vísivel durante todo o dia";
LANG["kLangMoonFirstQuarter"]="Quarto crescente";
LANG["kLangMoonFullMoon"]="Lua cheia";
LANG["kLangMoonIllumination"]="Luar";
LANG["kLangMoonLastQuarter"]="Quarto minguante";
LANG["kLangMoonNewMoon"]="Lua Nova";
LANG["kLangMoonNoMoonRise"]="Sem o nascer da lua";
LANG["kLangMoonNoMoonSet"]="Sem o pôr da lua";
LANG["kLangMoonPhase"]="Fase da Lua";
LANG["kLangMoonRise"]="Nascer da lua";
LANG["kLangMoonSet"]="Pôr da lua";
LANG["kLangMoonUpAllDay"]="Lua visível durante todo o dia";
LANG["kLangMercury"]="Mercúrio";
LANG["kLangVenus"]="Vénus";
LANG["kLangMars"]="Marte";
LANG["kLangJupiter"]="Júpiter";
LANG["kLangSaturn"]="Saturno";
LANG["kLangUranus"]="Urano";
LANG["kLangNeptune"]="Neptuno";
LANG["kLangPluto"]="Plutão";
LANG["kLangPlanet"]="Planeta";
LANG["kLangPlanetRise"]="Nascimento";
LANG["kLangPlanetSet"]="Ocaso";
LANG["kLangSun"]="Sol";
LANG["kLangSunrise"]="Nascer do sol";
LANG["kLangSunset"]="Pôr do Sol";
LANG["kLangClimo24hoursEnding"]="Últimas 24 horas";
LANG["kLangClimoAverageHighLow"]="Média";
LANG["kLangClimoYesterdaysHighLow"]="Ontem - máxima\x2Fmínima";
LANG["kLangClimoDegreeDays"]="Temperatura diária";
LANG["kLangClimoGrowing"]="Crescendo";
LANG["kLangClimoMonthToDate"]="Atualização mensal";
LANG["kLangClimoNormalMonthToDate"]="Mês corrente actualizado";
LANG["kLangClimoNormalYearToDate"]="Ano corrente actualizado";
LANG["kLangClimoRecordHigh"]="Registro da máxima";
LANG["kLangClimoRecordLow"]="Registro da mínima";
LANG["kLangClimoYearToDate"]="Ano corrente";
LANG["kLangCondHeavyBlowingSand"]="Tempestade de areia forte (acima do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondHeavyBlowingSnow"]="Tempestade de neve forte (acima do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondHeavyBlowingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira forte (acima do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondHeavyDrizzle"]="Chuvisco forte";
LANG["kLangCondHeavyDustWhirls"]="Muitos turbilhões de poeira circulando";
LANG["kLangCondHeavyFog"]="Nevoeiro denso";
LANG["kLangCondHeavyFreezingDrizzle"]="Chuvisco forte congelando";
LANG["kLangCondHeavyFreezingFog"]="Nevoeiro congelado";
LANG["kLangCondHeavyFreezingRain"]="Chuva forte congelando";
LANG["kLangCondHeavyHail"]="Saraiva forte";
LANG["kLangCondHeavyHaze"]="Bruma densa";
LANG["kLangCondHeavyIceCrystals"]="Grande quantidade de cristais de gelo suspensos no ar";
LANG["kLangCondHeavyIcePellets"]="Granizo forte";
LANG["kLangCondHeavyLowDriftingSand"]="Tempestade de areia forte (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondHeavyLowDriftingSnow"]="Tempestade de neve forte (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondHeavyMist"]="Neblina densa";
LANG["kLangCondHeavyPatchesFog"]="Bancos de nevoeiro denso";
LANG["kLangCondHeavyRain"]="Chuva forte";
LANG["kLangCondHeavySand"]="Muita areia";
LANG["kLangCondHeavySandstorm"]="Tempestade de areia forte";
LANG["kLangCondHeavyShowersHail"]="Aguaceiros fortes de saraiva";
LANG["kLangCondHeavyShowersIcePellets"]="Granizo forte";
LANG["kLangCondHeavyShowersRain"]="Aguaceiros fortes de chuva";
LANG["kLangCondHeavyShowersSmallHail"]="Saraiva forte pequena";
LANG["kLangCondHeavyShowersSnow"]="Aguaceiros fortes de neve";
LANG["kLangCondHeavySmallHail"]="Saraiva forte pequena";
LANG["kLangCondHeavySmoke"]="Fumo denso";
LANG["kLangCondHeavySnow"]="Neve forte";
LANG["kLangCondHeavySnowGrains"]="Neve forte (granulada)";
LANG["kLangCondHeavySpray"]="Muita pulverização";
LANG["kLangCondHeavyThunderstorm"]="Trovoada forte";
LANG["kLangCondHeavyThunderstormHail"]="Trovoada forte com saraiva";
LANG["kLangCondHeavyThunderstormIcePellets"]="Trovoada forte com granizo";
LANG["kLangCondHeavyThunderstormRain"]="Trovoada forte com chuva";
LANG["kLangCondHeavyThunderstormSmallHail"]="Trovoada forte com saraiva pequena";
LANG["kLangCondHeavyThunderstormSnow"]="Trovoada forte com neve";
LANG["kLangCondHeavyVolcanicAsh"]="Cinza vulcânica densa";
LANG["kLangCondHeavyWidespreadDust"]="Poeira espalhada densa";
LANG["kLangCondLightBlowingSand"]="Areia soprada fraca";
LANG["kLangCondLightBlowingSnow"]="Neve soprada fraca";
LANG["kLangCondLightBlowingWidespreadDust"]="Poeira soprada fraca (difundida)";
LANG["kLangCondLightDrizzle"]="Chuvisco fraco";
LANG["kLangCondLightDustWhirls"]="Turbilhões de poeira fracos";
LANG["kLangCondLightFog"]="Nevoeiro fraco";
LANG["kLangCondLightHail"]="Granizo fraco";
LANG["kLangCondLightHaze"]="Bruma fraca";
LANG["kLangCondLightIceCrystals"]="Partículas de gelo suspensas no ar";
LANG["kLangCondLightIcePellets"]="Granizo";
LANG["kLangCondLightLowDriftingSand"]="Areia levantada pelo vento fraca (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondLightLowDriftingSnow"]="Tempestade de neve fraca (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondLightLowDriftingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira fraca (abaixo do nível dos olhos)";
LANG["kLangCondLightMist"]="Neblina";
LANG["kLangCondLightRain"]="Chuva fraca";
LANG["kLangCondLightSand"]="Pouca Areia levantada pelo vento";
LANG["kLangCondLightSandstorm"]="Tempestade de areia fraca";
LANG["kLangCondLightShowersHail"]="Aguaceiros fracos de saraiva";
LANG["kLangCondLightShowersIcePellets"]="Aguaceiros fracos de granizo";
LANG["kLangCondLightShowersRain"]="Aguaceiros fracos de chuva";
LANG["kLangCondLightShowersSmallHail"]="Aguaceiros fracos de granizo (pequeno)";
LANG["kLangCondLightShowersSnow"]="Aguaceiros fracos de neve";
LANG["kLangCondLightSmoke"]="Fumo";
LANG["kLangCondLightSnow"]="Neve fraca";
LANG["kLangCondLightSnowGrains"]="Neve fraca (granulada)";
LANG["kLangCondLightSpray"]="Pouco pulverizado";
LANG["kLangCondLightThunderstorm"]="Trovoada fraca";
LANG["kLangCondLightThunderstormHail"]="Trovoada fraca com saraiva";
LANG["kLangCondLightThunderstormIcePellets"]="Trovoada fraca com granizo";
LANG["kLangCondLightThunderstormRain"]="Trovoada fraca com chuva";
LANG["kLangCondLightThunderstormSmallHail"]="Trovoada fraca com granizo (pequeno)";
LANG["kLangCondLightThunderstormSnow"]="Trovoada fraca com neve";
LANG["kLangCondLightVolcanicAsh"]="Cinza vulcânica pouco densa";
LANG["kLangCondLightWidespreadDust"]="Pouca poeira levantada pelo vento";
LANG["kLangCalm"]="Calmo";
LANG["kLangCondBlowingSand"]="Areia soprada";
LANG["kLangCondBlowingSnow"]="Neve soprada";
LANG["kLangCondBlowingWidespreadDust"]="Poeira levada pelo vento";
LANG["kLangCondChanceFreezingRain"]="Possibilidade da chuva congelar";
LANG["kLangCondChanceRain"]="Possibilidade de chuva";
LANG["kLangCondChanceSnow"]="Possibilidade de neve";
LANG["kLangCondChanceThunderstorm"]="Possibilidade de trovoada";
LANG["kLangCondClear"]="Céu limpo";
LANG["kLangCondDrizzle"]="Chuvisco";
LANG["kLangCondDustWhirls"]="Turbilhões de poeira";
LANG["kLangCondFog"]="Nevoeiro";
LANG["kLangCondFreezingDrizzle"]="Chuvisco fraco (congelando)";
LANG["kLangCondFreezingFog"]="Nevoeiro fraco (congelando)";
LANG["kLangCondFreezingRain"]="Chuva fraco (congelando)";
LANG["kLangCondFunnelCloud"]="Tromba de água ou tornado";
LANG["kLangCondHail"]="Saraiva";
LANG["kLangCondHaze"]="Bruma";
LANG["kLangCondHeavyLowDriftingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira baixa";
LANG["kLangCondIceCrystals"]="Partículas de gelo suspensas no ar";
LANG["kLangCondIcePellets"]="Granizo";
LANG["kLangConditions"]="Condições";
LANG["kLangCondLightFreezingDrizzle"]="Chuvisco fraco (congelando)";
LANG["kLangCondLightFreezingFog"]="Nevoeiro fraco (congelando)";
LANG["kLangCondLightFreezingRain"]="Chuva fraco (congelando)";
LANG["kLangCondLowDriftingSand"]="Tempestade de areia baixa";
LANG["kLangCondLowDriftingSnow"]="Tempestade de neve baixa";
LANG["kLangCondLowDriftingWidespreadDust"]="Tempestade de poeira baixa";
LANG["kLangCondMist"]="Neblina";
LANG["kLangCondMostlyCloudy"]="Muito nublado";
LANG["kLangCondOvercast"]="Céu Encoberto";
LANG["kLangCondPartialFog"]="Nevoeiro parcial";
LANG["kLangCondPartlyCloudy"]="Parcialmente nublado";
LANG["kLangCondPatchesFog"]="Bancos de nevoeiro";
LANG["kLangCondRain"]="Chuva";
LANG["kLangCondSand"]="Areia";
LANG["kLangCondSandstorm"]="Tempestade de areia";
LANG["kLangCondScatteredClouds"]="Pouco nublado";
LANG["kLangCondShallowFog"]="Nevoeiro pouco espesso";
LANG["kLangCondShowersHail"]="Aguaceiros de saraiva";
LANG["kLangCondShowersIcePellets"]="Aguaceiros de granizo";
LANG["kLangCondShowersRain"]="Aguaceiros de chuva";
LANG["kLangCondShowersSmallHail"]="Aguaceiros de saraiva (pequeno)";
LANG["kLangCondShowersSnow"]="Aguaceiros de neve";
LANG["kLangCondSmallHail"]="Saraiva (pequena)";
LANG["kLangCondSmoke"]="Fumo";
LANG["kLangCondSnow"]="Neve";
LANG["kLangCondSnowGrains"]="Neve granulada";
LANG["kLangCondSpray"]="Pulverizado(a)";
LANG["kLangCondSqualls"]="Borrasca (com chuva)";
LANG["kLangCondThunderstorm"]="Trovoada";
LANG["kLangCondThunderstormHail"]="Trovoada com saraiva";
LANG["kLangCondThunderstormIcePellets"]="Trovoada com granizo";
LANG["kLangCondThunderstormRain"]="Trovoada com chuva";
LANG["kLangCondThunderstormSmallHail"]="Trovoada com saraiva (pequena)";
LANG["kLangCondThunderstormSnow"]="Trovoada com neve";
LANG["kLangCondUnknown"]="Desconhecido(a)";
LANG["kLangCondUnknownPrecipitation"]="Precipitação desconhecida";
LANG["kLangCondVolcanicAsh"]="Cinza vulcânica";
LANG["kLangCondWidespreadDust"]="Poeira levada pelo vento";
LANG["kLangClouds"]="Nuvens";
LANG["kLangFriday"]="Sexta";
LANG["kLangFridayAbrev"]="Sex";
LANG["kLangFridayNight"]="Sexta à noite";
LANG["kLangMonday"]="Segunda";
LANG["kLangMondayAbrev"]="Seg";
LANG["kLangMondayNight"]="Segunda à noite";
LANG["kLangSaturday"]="Sábado";
LANG["kLangSaturdayAbrev"]="Sab";
LANG["kLangSaturdayNight"]="Sábado à noite";
LANG["kLangSunday"]="Domingo";
LANG["kLangSundayAbrev"]="Dom";
LANG["kLangSundayNight"]="Domingo à noite";
LANG["kLangThursday"]="Quinta";
LANG["kLangThursdayAbrev"]="Qui";
LANG["kLangThursdayNight"]="Quinta à noite";
LANG["kLangTime"]="Tempo";
LANG["kLangToday"]="Hoje";
LANG["kLangTomorrow"]="Amanhã";
LANG["kLangTomorrowNight"]="Amanhã à noite";
LANG["kLangTonight"]="Hoje à noite";
LANG["kLangTuesday"]="Terça";
LANG["kLangTuesdayAbrev"]="Ter";
LANG["kLangTuesdayNight"]="Terça à noite";
LANG["kLangWednesday"]="Quarta";
LANG["kLangWednesdayAbrev"]="Qua";
LANG["kLangWednesdayNight"]="Quarta à noite";
LANG["kLangDirEast"]="Este - E";
LANG["kLangDirENE"]="Es-Nordeste - ENE";
LANG["kLangDirESE"]="Es-Sudeste - ESE";
LANG["kLangDirNE"]="Nordeste - NE";
LANG["kLangDirNNE"]="Nor-Nordeste - NNE";
LANG["kLangDirNNW"]="Nor-Noroeste - NNO";
LANG["kLangDirNorth"]="Norte - N";
LANG["kLangDirNW"]="Noroeste - NO";
LANG["kLangDirSE"]="Sudeste - SE";
LANG["kLangDirSouth"]="Sul - S";
LANG["kLangDirSSE"]="Su-Sudeste - SSE";
LANG["kLangDirSSW"]="Su-Sudoeste - SSO";
LANG["kLangDirSW"]="Sudoeste - SO";
LANG["kLangDirVariable"]="Variável";
LANG["kLangDirWest"]="Oeste - O";
LANG["kLangDirWNW"]="Oes-Noroeste - ONO";
LANG["kLangDirWSW"]="Oes-Sudoeste - OSO";
LANG["kLangForecastTableAirport"]="Horários nos aeroportos";
LANG["kLangForecastTableCity"]="Mapa da cidade";
LANG["kLangForecastTableCondAbbrev"]="Cond.";
LANG["kLangForecastTableDelaysLikely"]="Probabilidade de atraso";
LANG["kLangForecastTableDelaysNoDelays"]="Sem atrasos";
LANG["kLangForecastTableDelaysPossible"]="Possibilidade de atraso";
LANG["kLangForecastTableHigh"]="Alto";
LANG["kLangForecastTableHighAbrev"]="Alto";
LANG["kLangForecastTableLow"]="Baixo";
LANG["kLangForecastTableLowAbrev"]="Baixo";
LANG["kLangWeatherForecast"]="Previsão";
LANG["kLangUVForecast"]="Previsão UV";
LANG["kLangAustralia"]="Austrália";
LANG["kLangAfrica"]="África";
LANG["kLangAntartica"]="Antárctica";
LANG["kLangAsia"]="Ásia";
LANG["kLangCanada"]="Canadá";
LANG["kLangCentralAmerica"]="América Central";
LANG["kLangEurope"]="Europa";
LANG["kLangMexico"]="México";
LANG["kLangMiddleEast"]="Oriente Médio";
LANG["kLangNorthAmerica"]="América do Norte";
LANG["kLangNorthernAsia"]="Norte Asiático";
LANG["kLangSouthAmerica"]="América do Sul";
LANG["kLangSouthernAsia"]="Sul Asiático";
LANG["kLangUnitedStates"]="Estados Unidos";
LANG["kLangAirQualityMap"]="Mapa da qualidade do ar";
LANG["kLangFluMap"]="Gripe";
LANG["kLangFrontsMap"]="Carta com frentes";
LANG["kLangMapType"]="Tipo de mapa:";
LANG["kLangRadarMap"]="Imagem de radar";
LANG["kLangSatelliteMap"]="Imagem de satélite";
LANG["kLangTemperatureMap"]="Mapa da Temperatura";
LANG["kLangPeakAirQualityIndexMap"]="Mapa do índice da qualidade máxima do ar";
LANG["kLangPollenMap"]="Pólen";
LANG["kLangUVMap"]="Previsão dos UV";
LANG["kLangVisibleSatelliteMap"]="Imagem de satélite visível";
LANG["kLangBothMetricImperialUnits"]="Ambas";
LANG["kLangCentimetersAbbrev"]="cm";
LANG["kLangImperialUnits"]="Sistema inglês";
LANG["kLangInchesAbbrev"]="pol (2.54 cm)";
LANG["kLangKilometers"]="Quilómetros";
LANG["kLangKnots"]="Nós (1.85219 km\x2Fhora)";
LANG["kLangMetric"]="Métrico";
LANG["kLangMiles"]="Milhas (1.609 km)";
LANG["kLangPersonalWeatherStations"]="Estações meteorológicas particulares";
LANG["kLangPressureSteady"]="Estável";
LANG["kLangstrftimeFormat"]="%I:%M %p %Z em %d de %B de %Y";
LANG["kLangstrftimeFormat.PrettyShort"]="%l:%M %p %Z";
LANG["kLangstrftimeFormat.PrettyShortDate"]="%B %e, %Y";
LANG["kLangstrftimeUTCFormat"]="%H:%M %Z em %d de %B de %Y";
LANG["kLangObserved"]="Observada";
LANG["kLangObservedAtStation"]="Observado em";
LANG["kLangRegion"]="Região";
LANG["kLangStationLocation"]="Estação local";
LANG["kLangFastForecastButton"]="Botão de previsão rápida";
LANG["kLangFastForecastInstructions"]="Descubra as condições do tempo em qualquer Cidade, Estado ou Código Postal dos EU ou País";
LANG["kLangPlace"]="Local";
LANG["kLangIslands"]="Ilhas";
LANG["kLangFavorites"]="Favoritos";
LANG["kLangFlightRules"]="Normas de voo";
LANG["kLangLanguage"]="Idioma";
LANG["kLangDegreesCSymbol"]="°C";
LANG["kLangDegreesFSymbol"]="°F";
LANG["kLangEvents"]="Acontecimentos";
LANG["kLangApproximate"]="Aproximadamente";
LANG["kLangApproximateAbrv"]="Aprox.";
LANG["kLangCharset"]="UTF-8";
LANG["kLangForMoreInformation"]="Para informações adicionais:";
LANG["kLangTextDirection"]="Esquerdo\x2FDireito";
LANG["kLangUpdate"]="Actualizado";
LANG["kLangWarning"]="Alerta";
LANG["kLangAddToFavorites"]="Adiciona esta cidade aos teus favoritos";
LANG["kLangAddYourStation"]="Adiciona a tua estação meteorológica!";
LANG["kLangChangeMyTimeZoneAbbrev"]="Alterar a abreviatura da hora do meu fuso horário";
LANG["kLangChooseACountry"]="Escolha um país";
LANG["kLangChooseAProvince"]="Escolha uma província";
LANG["kLangChooseAState"]="Escolha um estado";
LANG["kLangClickForForecast"]="Clique para previsão";
LANG["kLangClickHere"]="Clique aqui";
LANG["kLangClickOnACity"]="Clique no nome da cidade para ver a previsão do tempo";
LANG["kLangClickOnMapForForecast"]="Clique no mapa para ver as condições actuais e previsão";
LANG["kLangBaseForGrowingDegreeDays"]="Base";
LANG["kLangYesterdaysGrowingDegreeDays"]="Evolução da temperatura ontem";
LANG["kLangDewpoint"]="Ponto orvalho";
LANG["kLangHeatIndex"]="Índice de Calor";
LANG["kLangHeatingDegreeDays"]="Dias mais quentes";
LANG["kLangYesterdaysHeatingDegreeDays"]="Aumento da temperatura ontem";
LANG["kLangYesterdaysCoolingDegreeDays"]="Descida da temperatura ontem";
LANG["kLangHourlyPrecipitation"]="Precipitação por hora";
LANG["kLangHumidity"]="Humidade";
LANG["kLangJetStream"]="Corrente em jacto";
LANG["kLangLengthOfDay"]="Duração do dia";
LANG["kLangUVExtreme"]="Extrema";
LANG["kLangUVLow"]="Baixa";
LANG["kLangUVMinutesToBurn"]="UV minutos para bronzear";
LANG["kLangVisibility"]="Visibilidade";
LANG["kLangSnowDepth"]="Profundidade da neve";
LANG["kLangPrecipitation"]="Precipitação";
LANG["kLangYesterdaysPrecipitation"]="Precipitação de ontem";
LANG["kLangPressure"]="Pressão";
LANG["kLangHPA"]="hPa";
LANG["kLangKMH"]="km\x2Fh";
LANG["kLangMPH"]="mph (0.868845 nó)";
LANG["kLangMPS"]="m\x2Fs";
LANG["kLangSeaLevelPressure"]="Pressão ao nível do mar";
LANG["kLangStandardPressure"]="Pressão absoluta";
LANG["kLangPressureFalling"]="A descer";
LANG["kLangPressureRising"]="A subir";
LANG["kLangPressureTrend"]="Tendência barométrica";
LANG["kLangMeanTemperature"]="Temperatura média";
LANG["kLangMinTemperature"]="Temperatura mínima";
LANG["kLangYesterdaysMinTemperature"]="Temperatura mínima de ontem";
LANG["kLangLow"]="Mínima";
LANG["kLangMaxTemperature"]="Temperatura máxima";
LANG["kLangYesterdaysMaxTemperature"]="Temperatura máxima de ontem";
LANG["kLangHigh"]="Máxima";
LANG["kLangTemp"]="Temp";
LANG["kLangTemperature"]="Temperatura";
LANG["kLangAverageWindSpeed"]="Média da velocidade do vento";
LANG["kLangWind"]="Vento";
LANG["kLangWindChill"]="Sensação Térmica";
LANG["kLangWindGust"]="Rajada de vento";
LANG["kLangWindSpeed"]="Velocidade do vento";
LANG["kLangWindSpeedDirSeparator"]="\x2F";
LANG["kLangGustSpeed"]="Velocidade da rajada de vento";
LANG["kLangMaxWindSpeed"]="Máxima velocidade do vento";
LANG["kLangTideChart"]="Registo das marés";
LANG["kLangTideChartDay"]="Registo das marés durante o dia";
LANG["kLangTideChartEbbTide"]="Baixa-mar";
LANG["kLangTideChartFloodTide"]="Preia-mar";
LANG["kLangTideChartNight"]="Registo das marés durante a noite";
LANG["kLangTideFeet"]="Maré na base";
LANG["kLangTideHigh"]="Maré alta";
LANG["kLangTideLow"]="Maré baixa";
LANG["kLangTideMeters"]="Valores das marés";
//alert('test:'+LANG["kLang.Astronomy.Moon.DownAllDay"]);